dimarts, 28 de febrer del 2012

ご飯 と ふとん Arròs i futon (II)

Abans de decidir-me a pagar la quota del WWOOFer Permit vaig estar mirant hostes i més hostes. Cadascun amb els seus pros i contres, amb fotos, sense fotos... Però fins que no vaig desembutxacar els 55 € no vaig tenir accés a saber quants membres hi havia en cada família ni a les seves ressenyes.

Al principi buscava casa per llocs com Okinawa i el sud (hehe, il·lusa... ). Però això volia dir bitllets més cars, molt de tren, i vaixell. Així que després, sent més realista, vaig cenyir-me a Kansai i a Chuubu, les regions de Kyoto i Tokyo. 

Feia llistes, descartava, incorporava altres hostes, en descartava més... Per fi vaig atrevir-me a enviar un missatge a uns que diuen ser una parella jove amb una granja entre Osaka i Kyoto, amb bon nivell d'anglès. Em van contestar molt ràpid. Al dia següent vaig adonar-me de l'existència de les ressenyes. Error. Tenien molt bones puntuacions, però també unes altres on deia que allò era una olla a pressió on podien haver-hi fins a 22 WWOOFers, que tocava cuinar per a tots, compartir habitacions, i sobretot, que molta gent havia marxat al cap de 2 dies. Vaig estar a punt de cancelar, però al final vaig reflexionar que si hagués anat amb els campaments de Cocat la cosa hauria sigut més o menys així. De totes formes, en lloc de passar-hi 2 setmanes com volia al principi, vaig decidir quedar-m'hi 10 dies.


Això em deixava 20 dies per dues famílies més: una parella més gran a prop de Nagoya, pels volts de Toyota, amb camps i un restaurant; i una família amb 3 nens que viuen als Alps Japonesos, a la prefectura de Nagano. Abans d'enviar la sol·licitud a aquesta família vaig demanar-ho a una altra que tenia una pensió per la mateixa zona, però van ser els únics en dir-me que no.

En tot aquest procés em vaig angoixar molt. No volia comprar els bitllets fins a tenir les dates assegurades. I tenia por d'escollir malament els hostes (encara em preocupa això últim, clar). Quan la família Matsumura em va dir que sí, vaig respirar fons i em vaig posar a mirar vols.


dissabte, 25 de febrer del 2012

ご飯 と ふとん Arròs i futon (I)

Un cop decidida a anar a Japó, havia de plantejar-me quin tipus de viatge volia fer. Fer una estada curta no té massa sentit, quedar-me molt de temps em fa respecte... així que un mes sembla una bona mesura. Per altra banda, el viatge més turístic ja el faré més endavant, així que tampoc és qüestió d'anar amunt i avall en aquesta ocasió :)

Després, està el pressupost. Una de les opcions que tenia en ment era fer un curs d'idiomes. Però són molt cars, i probablement no sigui la manera més efectiva de barrejar-se amb la població. Per altra banda, després de l'experiència d'aquest estiu a Edinburgh, sé que trobar feina a fora és molt difícil, de manera que ni ho he intentat. Vaig buscar voluntariats i camps de treball; vaig sospesar Cocat.

Quan no sabia què fer i encara donava voltes a cercar una escola d'idiomes, a través d'una acadèmia de Fukuoka vaig trobar un enllaç de WWOOF Japan. WWOOF ve de Worldwide Opportunities on Organic Farms. Sis hores de treball diari en granges, tallers, restaurants o pensions entre d'altres; propietat de famílies preocupades pel medi ambient i per un estil de vida saludable (en teoria). A canvi, et cedeixen un espai a la seva taula i un lloc per dormir, la seva companyia i els seus coneixements (espero). Pinta força bé.

Hi ha hostes de WWOOF escampats per tot Japó; alguns per pobles i ciutats, la majoria a les zones rurals. Els WWOOFers que viatgen amb aquest sistema són tant de procedència internacional com japonesos que visiten el seu propi país. També cal apuntar que com diu el nom WWOOF és una organització a nivell mundial, de manera que també és possible plantejar un viatge d'aquesta mena a altres països.

Estic aquí fent publicitat, però que quedi clar que de moment això és el que m'han venut a mi. Per accedir a la informació dels hostes japonesos i comunicar-s'hi, s'ha de pagar uns 55 €, que et donen un WWOOFer Permit vàlid per un any. La informació diu més o menys dels hostes, però també és molt important la secció de ressenyes, per saber com ha sigut l'estada de les persones que t'han precedit i arriscar-te menys a l'hora d'anar a casa d'algú.

Quan torni del meu viatge ja expressaré què en penso del sistema amb més propietat :)

dilluns, 20 de febrer del 2012

日本語 Japonès

Fa tres estius, se'm va ficar al cap la idea d'estudiar un idioma raro. Estava entre el rus i el japonès, però de les diverses escoles d'idiomes que vaig mirar, la de japonès era la més prometedora. Ja havia intentat estudiar japonès abans pel meu compte, però no vaig passar del llindar del sil·labari hiragana... Conscient que era un idioma difícil, volia aprendre'n una mica a veure què tal.

Ja. Ingènua de mi. No sabia on em ficava.

Total, que vaig començar a anar a Japonia. Vuit persones vam començar en aquella classe del primer curs. Del grup original dels dijous a la tarda, en quedem tres.

Amb la nostra professora, la Sanae, hem anat avançant a un ritme cada cop més ràpid per les pàgines del Minna no Nihongo.

Ells ja han estat al Japó... algun més d'un cop ¬¬
Preteníem anar-hi junts la tardor passada, però després del tsunami ens vam precipitar a cancelar i a posposar-ho un any.

En fi...

Jo no tenia intenció d'anar sola al Japó sense ells, però la meva cosina Irene em va convèncer. Ella parla amb coneixement de causa, ha estat vivint a Xina de forma intermitent els últims anys. Em va dir que si no tenia clar si volia fer Estudis d'Àsia Oriental, cosa que implicaria passar llargues temporades al Japó en un futur, primer anés a conèixer el país.

Això precipitava les coses. Hi havia d'anar abans de tornar a matricular-me a la Universitat. De forma que vaig anar mirant com podia fer una estada allà...

Fa un parell de setmanes, pel meu aniversari, els meus amics japonesiles em van regalar un equip de supervivència per al meu viatge. Una capsa amb material indispensable! :)


A canvi, haig d'indagar com ho han de fer uns estrangers per muntar un bar de tapes al Japó...


dissabte, 18 de febrer del 2012

始めまして Hajimemashite

Sempre hi ha una primera vegada. Començo aquest bloc amb la il·lusió i la por que se senten abans d'iniciar un viatge. No sé si hi arribaré a escriure molt o si serà gaire interessant.


Aquest curs està sent molt estrany per a mi. Mai havia tingut tanta sensació de pèrdua.
Mai havia abandonat uns estudis als dos mesos. Sempre havia tingut clar què venia a continuació; ara no sé cap a on anar.

Per aclarir-me una mica amb mi mateixa em van suggerir que me n'anés al Japó, sola, durant un temps. En seguida vaig veure que era un bon consell.

Porto dos anys i mig estudiant japonès; així que és un potencial futur professional. Bé, deixem-ho en potencial estudi universitari. Abans de tornar a cagar-la amb un grau, vull veure una mica on em fico...
...I allà on em fiqui, ho explicaré aquí.

D'aquí a un mes just hauré emprès el meu primer viatge al Japó.

よろしくお願いします

Yoroshiku onegaishimasu